janeiro 23, 2007

Mais uma vez, Selecta Godi invade a noite do rustikafé! Desta vez na companhia de Big Badda Boom para uma festa "hot like fyah". Esperamos pela tua visita e boa disposição para mais uma noite de excelência no rustikafé. Entrada: 3€ (1 imperial).


janeiro 20, 2007

HAMLET de William Skakespeare

HAMLET de William Skakespeare

2 e 3 de Fevereiro - 21h00
C. C. Olga Cadaval - Auditório Jorge Sampaio


Hamlet é a tragédia de Shakespeare mais representada em todos os tempos e a que mais se prestou a interpretações de toda a ordem. Goethe, Freud, entre muitos outros escritores e pensadores importantes dos últimos quatro séculos, deixarem as suas impressões sobre o impacto que lhes causou a história do infeliz príncipe da Dinamarca.A concepção e os elementos que cercam esta tragédia são excepcionais: o castelo assombrado de Elsenor, o espectro que ronda as altas torres clamando por vingança, o mal-estar e o clima de intrigas que se apossa da corte, um príncipe esquisito fingindo-se de louco, o belo achado shakespeariano de fazer teatro dentro do teatro - que o levou a encenar um pequeno drama para apurar um crime -, as tramas paralelas, a visita nocturna do jovem Hamlet ao cemitério, seguido do seu monólogo empunhando uma caveira, o horrível suicídio da bela e frágil Ofélia e, como conclusão, a tétrica dança da taça envenenada e um mortal duelo que encerram com um gran finale a tragédia. Tudo isto faz de Hamlet um dos maiores achados teatrais de todos os tempos.


Tradução: André Gago Encenação: André Gago Cenário e Figurinos: Ana Vaz Música Original: Nicholas McNair Desenho de Luz: Daniel Worm Desenho de Lutas: Miguel Andrade Gomes Direcção Vocal Maria do Rosário Coelho Direcção de Produção Diogo Varela Silva Assistente de Produção: Andreia Luís Imagem e Design Gráfico: Rui Soares Esteves Direcção de Cena: Diogo Varela Silva

Actores: Adriano Carvalho, André Gago, Cláudia Andrade, Emanuel Arada, José Mateus, Lia Gama, Marcantónio Del Carlo, Mário Jacques, Matze, Nuno Vinagre, Orlando Costa, Philipphe Lerroux.


Classificação : M/ 12 anos

Preços: 1ª Plateia - 20 Euros; 2ª Plateia – 15 Euros <18>65 anos: 1ª Plateia – 17,50 Euros; 2ª Plateia – 12,50 Euros

NA MARGEM DA VIDA de Gao Xingjian

NA MARGEM DA VIDA, de Gao Xingjian [Nobel da Literatura 2000]

Pelo Teatromosca

26 de Janeiro - 22h00
C. C. Olga Cadaval - Auditório Acácio Barreiros


Na Margem da vida de Gao Xingjian aborda o tema da mulher na ruptura. Uma mulher enfrenta um momento de exaustão física e mental partindo para um monólogo interior onde descreve a sua relação amor/ódio com o homem que vive. Quando a história começa, a mulher diz-nos que não suporta mais o homem com quem vive, sendo desta premissa radical que ela parte para uma viagem vertiginosa ao seu universo íntimo. A confrontação com o eu é a procura da sua própria identidade. A mulher fala de si na terceira pessoa como se quisesse separar as palavras dos sentimentos. Pelo meio desta viagem vai inventando personagens, um Homem... um Velho... uma Monja Budista...Com este espectáculo pretende-se incentivar a reflexão sobre os limites da liberdade individual e a problemática da mulher enquanto ser que aspira à verdadeira libertação.


Autor Gao XINGJIAN; tradução Diogo BENTO; encenação Maria GIL; cenografia Pedro SILVA; figurinos Catarina VARATOJO; interpretação Tânia GUERREIRO, Pedro MANUEL e Ana Rita TRINDADE; composição musical Marco BATISTA; interpretação musicalMarina HASSELBERG; voz Sara de CASTRO


Preços: 7,50 Euros<18>65 anos: 5,00 Euros

O FLAUTISTA DE HAMELIN EM SINTRA

O FLAUTISTA DE HAMELIN EM SINTRA LITERATURINHA: Leituras Encenadas pelo Teatromosca

27 de Janeiro - 16h00

C. C. Olga Cadaval - Sala de Ensaio

O Flautista de Hamelin em Sintra [A verdadeira estória de O Flautista de Hamelin] baseada na obra «O Flautista de Hamelin», dos Irmãos GRIMM
Direcção e leitura: Filipe Araújo e Paulo Campos dos Reis
Participação especial: Elisa Evangelista (flauta transversal)
Iniciar meninos e meninas na fruição estética dos clássicos da literatura infanto-juvenil, é o objectivo de Literaturinha: um ciclo de leituras encenadas, sob direcção do teatromosca. O conto dos irmãos Grimm – baseado numa lenda medieval alemã - é relido e musicado ao vivo. Nunca se deve faltar com a palavra a um flautista. Diz-se que dominam melodias secretas capazes de enfeitiçar, com igual competência, ratos e crianças.
Indicado para crianças a partir dos 4 anos
Duração: aproximadamente 45 minutos
Preço: 7,50 Euros<10> 65 anos: 5 Euros

janeiro 10, 2007

Via de acesso à vila de Sintra fecha para obras no final do mês


A principal via de acesso à vila de Sintra, que liga Chão de Meninos ao Largo de Morais, vai encerrar ao trânsito a partir da última semana de Janeiro, para obras de beneficiação, informou a Câmara Municipal.


A partir da próxima semana já vai ser visível a intervenção nesta via, com o início das obras de melhoramento, que consistem na execução de passeio em calçada de calcário, rematado por lancil e valeta com pedra grossa de granito.
Após estes trabalhos iniciais, o trânsito vai ser interrompido para a pavimentação de toda a via, desde o Chão de Meninos até ao entroncamento com a Avenida do Movimento das Forças Armadas.
Para entrar na vila de Sintra a alternativa é São Pedro.
Orçada em 150 mil euros, esta obra tem um prazo de execução de dois meses e insere-se na empreitada de beneficiação de estradas municipais.